Mensagem de Jennifer Hoffman
4 de Março de 2014.
Como
diz o ditado: “Março chega como um leão e sai como um cordeiro.” Isto
pode ser verdade em relação ao clima, pois Março começa tipicamente com o
clima do inverno e termina com temperaturas mais quentes, como a
primavera (no Hemisfério Norte). Mas, quanto a todo o resto, acho que
Março irá entrar como um leão semi-desdentado e terminar como um
faminto, com um novo conjunto de dentes, à procura de sua próxima
refeição. Temos sofrido muitos meses de inação e estamos agora
preparados para algumas mudanças, mas quase nada ocorrerá neste ponto.
Aquelas chegarão em Abril, e quanto a Março, grandes resultados de
mudança de vida não são muito compatíveis, mas as decisões e escolhas
por trás delas, são.
Mercúrio
está agora em movimento direto, mas Marte e Saturno estão ambos,
retrógrados. Isto significa que as comunicações poderão melhorar, mas a
ação, não. Marte fica retrógrado aproximadamente uma vez a cada dois
anos e é o planeta da ação, assim, quando ele está retrógrado, é um
pouco como tentar dirigir um carro com um pé no acelerador e no freio,
vocês terão muito ruído e fumaça, mas não muita ação ou movimento para
frente. Isto não significa que a ação é impossível, apenas que é o
momento de empreender ações conscientes e fazer perguntas como: “Eu
quero fazer isto?”, ou: “Por que eu estou fazendo isto?”, em vez de
tomar medidas irrefletidas. Vocês podem precisar descansar mais e não
sentir vontade de fazer nada, às vezes. Tudo isto é parte de Marte
retrógrado, que termina em 20 de Julho (incluindo o período de sombra.)
Isto
não é uma coisa ruim, contudo, porque se vocês observarem os movimentos
de energia que estivemos experienciando desde 2012, tudo nos trouxe de
volta a nós mesmos, a nossa essência e ao nosso centro. Como fazemos
escolhas e tomamos decisões, qual é o critério que usamos, e onde nos
colocamos, no início, no meio ou no fim do processo? Ou estamos em uma
reflexão tardia, aonde as nossas necessidades vêm depois de todos e tudo
o mais é cuidado? Como isto afeta a nossa capacidade de manifestar o
que queremos e talvez não estejamos manifestando o que queremos, porque
estamos pedindo no interesse de todos os outros?
Este
mês iremos dar uma boa olhada onde a nossa energia está centrada e ter
um tempo para fazermos algumas correções no curso. Se uma situação não
estiver avançando, façam uma verificação com clareza e direção – estão
fazendo o que querem fazer e estão seguros sobre o que é? Se assim não
for, os retrógrados incentivam os tempos livres, as reconsiderações, as
reavaliações e, muitas vezes, a liberação. Se vocês nem sempre fazem
escolhas de uma maneira cuidadosa, refletida, terão tempo para fazer
isto agora. Assim, em vez de correrem porta afora e chegarem ao seu
destino, para descobrir que deixaram a sua carteira ou documentos
importantes em casa, ou que estão calçando os seus chinelos, porque se
esqueceram de colocar os seus sapatos, as energias de Março irão
diminuir o seu ritmo, para ajudá-los a planejar com mais cuidado.
Talvez,
vocês estejam fazendo muita coisa e precisem tirar algumas coisas.
Talvez vocês estivessem tirando algumas coisas, porque não tiveram tempo
antes e agora elas os estão encarando, exigindo a sua atenção. Se isto
for o seu normal “antigo”, vocês começam a criar um novo normal agora.
Eu percebi que a bateria do meu carro estava começando a falhar na
semana passada, mas não tive tempo de sair para comprar uma nova. Então,
eu fiquei presa no aeroporto, com uma bateria de carro paralisada (em
temperaturas frias), assim eu dei uma partida “no tranco” e parei na
loja de autopeças para comprar uma nova, a caminho de casa. Meu carro
tem agora uma nova bateria, de modo que o problema está solucionado. Se a
velha não tivesse deixado de funcionar no aeroporto eu teria protelado
novamente, mas tive que cuidar disto, porque eu sabia que ela não estava
funcionando e que não daria partida novamente.
Encarem
todas as situações que surgirem para vocês neste mês, como uma
oportunidade para resolver um problema que provavelmente esteve por
perto por algum tempo, vocês apenas não cuidaram dele. Talvez existam
coisas que ignorem, porque acham que elas são muito difíceis, talvez
estejam cansados de cuidar das coisas e desejam que elas desapareçam ou
se resolvam, ou talvez estejam apenas cansados de tentar tão arduamente.
Precisamos sentar e relaxar, algumas vezes, voltarmos as nossas
prioridades e nos darmos uma pausa. Agora vocês têm a oportunidade de
fazer isto e podem tornar fácil o processo; vocês têm apenas que
fazê-lo. Não há problema algum em parar e cheirar as rosas, e o mundo
não irá terminar se o fizerem.
Os
três planetas pessoais: Mercúrio, Vênus e Marte, estiveram em fases
retrógradas desde o início de Dezembro de 2013, o que é muito raro. A
energia deles afeta tudo o que fazemos: a comunicação, o movimento e as
viagens, todas as conexões emocionais, a ação, o desejo, a raiva e a
alegria.
Vocês
sentem como se achassem a falta de ação em sua vida? Neste mês, vocês
podem começar a pensar na ação que gostariam de empreender, começando
com o que querem e, em seguida, observando o que se encontra em seu
caminho, ou que limite o seu progresso. Este é um grande mês para pensar
duas vezes mais nas coisas, de dar a cada resultado uma oportunidade de
se infiltrar.
Saturno
segue em movimento retrógrado cerca de 6 meses por ano, assim estamos
acostumados a isto e isto está adicionando energia à sugestão de que nos
re-criamos em novos sentidos. Isto nos incentiva a nos interiorizarmos
profundamente e entrarmos em contato com aqueles aspectos nossos que
frequentemente ignoramos, porque outras coisas e pessoas são mais
importantes, ou mais insistentes. Porque o movimento para frente está um
pouco bloqueado, vocês podem ter tempo para pensar nas coisas com mais
cuidado, de expandir os seus planos para integrar novas idéias e
possibilidades. É um momento para ser flexível e aberto a novas idéias,
apenas a tempo de se prepararem para as energias de Abril, que são
catalisadores poderosos para a mudança. E todos nós podemos comemorar
agora que Mercúrio segue movimento direto e que Fevereiro acabou.
Tenham um mês maravilhoso.
Tradução:Regina Drumond – reginamadrumond@yahoo.com.br
Nenhum comentário:
Postar um comentário