PERGUNTAS E RESPOSTAS DE JENNIFER
HOFFMAN
QUEM VOCÊ ESTÁ TENTANDO
RESGATAR?
22 de
Agosto de 2013.
Querida Jennifer: Eu
tenho apoiado muito a alguém em minha vida que tem um vício. Eu me importo com
ele e tenho compaixão pela sua jornada. Ele pede para ser amado
incondicionalmente e eu tentei fazer isto e apoiá-lo. Tenho dificuldades com o
equilíbrio de reconhecer que ele é um grande criador em uma incrível jornada
(como todos nós estamos) e a minha compaixão pelo ser humano que sofre quando
está sem casa, faminto, sozinho e considerando o término de sua vida, o que,
naturalmente, é o resultado de suas próprias escolhas e criação.
Sei que as minhas
próprias questões de limites estão, definitivamente, em jogo aqui, mas não
consigo obter uma clareza em relação a esta questão. O que posso fazer para lhe
mostrar que sou solidária, sem ficar envolvida nestas coisas?
Resposta de Jennifer:
Isto está ligado à mensagem desta semana, muito claramente: Você está sendo
gentil, ou está se sentindo triste por ele? Você o vê como um impotente (e ele
está agindo como se não tivesse qualquer poder) e fora do controle de sua vida?
Embora você diga que tem compaixão, as linhas estão borradas aqui. Você está
expressando a sua compaixão como piedade, disfarçada de bondade e de apoio. E há
uma questão de limites, mas não necessariamente com ele. Ele está lhe mostrando
a sua própria necessidade de apoio e de validação e de ter alguém que se importe
o suficiente para resgatá-lo. Embora ele peça para ser amado incondicionalmente,
o que você está pedindo? Ele mesmo escolheu esta vida e isto é como ele se vê
poderoso. Você não pode mudar isto, mas pode mudar o que quer para si mesma em
sua vida. Deixe de sentir pesar por ele e de vê-lo como uma vítima. Quem você
está tentando resgatar: ele ou você? Quem não a resgatou em seus momentos de
necessidade? Porque é por isto que você está tão comprometida em garantir que
ele saiba o que é ter alguém que seja um apoio para ele.
Seu desejo de apoiá-lo,
de ser uma fonte de validação e de reconhecer a sua necessidade é a sua
projeção. Ele está refletindo para você as suas necessidades. Quando ninguém a
apoiou, nem estava lá para você e às vezes, quando você estava sabotando a sua
vida como ele está fazendo com a vida dele, quem veio em seu socorro? Embora
você esteja tentando ajudá-lo, você está lhe dando ajuda de uma forma que ele
não pode aceitar agora. Se ele pudesse, ele mudaria a sua vida, mas ele não está
preparado para fazer isto. Ele está tão envolvido em sua dor que não importa o
que você faça, ele irá continuar por este caminho.
O melhor tipo de
compaixão que você pode lhe mostrar é estar em seu próprio espaço de alegria e
de capacitação. Deixe-o ver como é viver com poder e deixe de apoiar o seu
vício, porque até que ele mude, tudo o que você estará fazendo é reconhecer a
sua impotência diante do seu vício. Ele não é impotente, ele apenas não está
preparado para viver a sua vida sem o seu vício. Algo tem que substituir os
sentimentos que ele tem ao ser viciado e ele não encontrou isto
ainda.
Você está se projetando
nele e isto está bem, mas nada faz por você. Dê um passo atrás, deixe que ele
faça as suas próprias escolhas e as honre, criando fortes limites para si mesma.
Então, você poderá atrair alguém para você que possa lhe dar em troca o amor
incondicional, pelo seu desejo de estender o amor incondicional e o
apoio.
Tradução: Regina Drumond
– reginamadrumond@yahoo.com.br
Nenhum comentário:
Postar um comentário